رها کسی شبیه خودم

فضایی برای فرهنگ وهنر ایران اسلامی

رها کسی شبیه خودم

فضایی برای فرهنگ وهنر ایران اسلامی

سلام خوش آمدید

زیره به کرمان بردن

شنبه, ۴ خرداد ۱۴۰۴، ۰۷:۵۲ ق.ظ

در مجموعه رباعیات اوحدالدین کرمانی عارف قرن ششم یک رباعی وجود که حاوی ضرب المثل مشهوری است که به واسطه زادگاه شیخ اوحدالدین نامبردار شده است 
از جهل بود زیره به کرمان بردن
یا قطره به نزد آب عمّان بردن
لکن چو مروّت است فرمود خرد
پای ملخی نزد سلیمان بردن
در حاشیه نسخه ۳۵۰۳ کتاب فاتح استانبول در اواخر قرن نهم شاعری  به استقبال این رباعی رفته و بر حاشیه این کتاب به یادگار نوشته که ارزش خواندن دارد .
بر تو تحفه به صد جان بردن 
خوشتر بود از زیره به کرمان بردن 
لیکن دانی که عادت مورانست
پای ملخی نزد سلیمان بردن

  • مهدی طهماسبی دزکی

نظرات (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی
بایگانی
آخرین مطالب